Restaurant tech venture Dragontail Systems (ASX:DTS) is being acquired by the US parent company behind KFC and Pizza Hut, Yum Brands, in a deal worth $93.5 million. Domino’s …